Azuma tenta usar os ensinamentos de Douglas Hamada para encostar nas mulheres. Akemi cobra um presente de White Day de Morita.