Depois de voltar de Tohoku, Haruka toma uma decisão e surpreende a todos enquanto se prepara para a próxima corrida. Koya também decide o que precisa fazer para voltar a tirar fotos de pessoas.