OVERTAKE! (2017)

1 - O Homem que Corre

Koya é um repórter fracassado. Ele tem que cobrir uma corrida do Super GT. Em meio a isso, ele começa a se envolver no mundo do F4, ou Fórmula 4, e conhece a Komaki Motors, equipe em que corre Haruka Asahina.

2 - Entusiasmo e Energia

Koya decide apoiar a Komaki Motors como patrocinador, mas ao conhecer os custos, vê que não é tão fácil assim manter uma equipe de automobilismo. Mesmo assim, ele tenta fazer o possível para ajudar Haruka e companhia.

3 - How Many Kilometers to the Winner's Podium?

Não temos uma sinopse em Português do Brasil. Você pode ajudar a ampliar o nosso banco de dados adicionando uma.

4 - O Passado e Arrependimentos

A campanha de Haruka até que faz sucesso, mas ao mesmo tempo, ele se sente traído por Koya. O conflito entre os dois começa a se intensificar, no entanto, situações do passado começam a melhorar a compreensão entre os dois aos poucos.

5 - Chariots of Fire

Não temos uma sinopse em Português do Brasil. Você pode ajudar a ampliar o nosso banco de dados adicionando uma.

6 - Suzuka, Chuva

Haruka se sai muito bem na qualificatória para a próxima corrida. No entanto, o clima não está bom. Pneus de chuva ou pneus slick? Dá para justificar ambas as escolhas. No entanto, vale a pena arriscar a vida em busca de um melhor desempenho?

7 - Underexposure

Não temos uma sinopse em Português do Brasil. Você pode ajudar a ampliar o nosso banco de dados adicionando uma.

8 - Birds of a Feather

While Satsuki recovers from his injuries in hospital, his replacement hasnt exactly impressed those in charge at Belsorriso, leading their eyes to be cast in the direction of Haruka.

9 - The Day of the Disaster

Haruka tracks down Kouya, who has returned to the small town that was ravaged by a tsunami triggered by an earthquake 12 years before.

10 - Nunca Diga Nunca

Depois de voltar de Tohoku, Haruka toma uma decisão e surpreende a todos enquanto se prepara para a próxima corrida. Koya também decide o que precisa fazer para voltar a tirar fotos de pessoas.

11 - Hop → Step →

After a disappointing conclusion to the last race due to his tires going off, Haruka is determined to do better next time out. Meanwhile, Harunaga is out of the hospital and straight back in the car.

12 - Overtake!

Começa a última corrida da temporada. A Komaki Motors conseguiu um grande número de pequenos patrocinadores e corre nas melhores condições. Mas Satsuki está recuperado e corre pela Belsorriso. Tokumaru também está no páreo. Será que finalmente Haruka conseguirá subir ao pódio?