East Los High: No Ritmo de L.A.(2013)

1 - Laranja Está na Moda

Enquanto os veteranos do Bomb Squad se preparavam para entrar no palco, Eddie é maltratado em um centro de detenção. Uma proposta de casamento pega todos de surpresa.

1 - La Virgen de East Los High

The Bomb Squad dancers throw Ceci a wild bachelorette party. But will Ceci say, “I do”?

1 - New Dance Coach in Da House

Its a new school year and tensions are flaring at East Los High after a popular student goes missing. The Bomb Squad competes against its biggest rival while dance captain Camila and her sister Gina each deal with shocking revelations.

1 - This Year's Winter King & Queen

The Winter Formal ends with a sex scandal that opens the door for Jessie to finally hook up with Jacob. But Jessies life is complicated by the sudden appearance of her cousin, Maya, a runaway teen with a mysterious past.

2 - Proibido a Entrada no Estabelecimento

As audições do Bomb Squad trazem novos integrantes para a equipe. Ceci planeja uma festa surpresa, sem saber que ela será surpreendida, e Camila tenta recomeçar do zero.

2 - The Bitch is Back

An old frenemy threatens the Bomb Squads chances of winning Regionals. Maya has a big surprise for Jacob.

2 - Best Friends With Benefits

Ceci returns to East Los High to coach the Bomb Squad, but the teams bad behavior tempers her excitement. Camilas budding love affair is complicated by the arrival of Nicolas, Jocelyns foster brother.

2 - The Patron Saint of Lost Causes

Now that shes dating Jacob, Jessie is tempted to give up her membership to the “Virgins Club” while Maya runs into trouble when she starts dealing stolen drugs. Vanessa finds out who shot her sex tape.

3 - Sexo com a Ex

O Bomb Squad viaja para uma importante competição. Ceci tenta consertar um coração partido, enquanto Eddie e Gina planejam fazer sexo pela primeira vez.

3 - Meet Starfighter

As Homecoming night approaches, Camila must decide between two invitations. Fed up with the Bomb Squads bad attitude, Ceci finds a way to put the team in their place.

3 - End of an Era

Tiffany throws a hot pool party while Jacob and Maya make some major plans.

3 - Welcome to the Bomb Squad

After a drug-related shooting, Maya finds herself on the run again. At the dance team tryouts, its “Jessie vs. Vanessa”. The identity of the person who shot Vanessas sex tape is revealed.

4 - Eddie Só Pensa Naquilo

Os problemas românticos de Ceci são remediados por Vincent. Jacob é acalmado por sua ex, Maya. O acampamento de dança fica pesado até que alguém é expulso.

4 - Sisters Before Misters

The Bomb Squad is going co-ed. But where are the male dancers?

4 - The Queen of Ugly and the King of Fools

Homecoming is here! Gina debates losing her virginity while Camila and Jocelyn are both presented with tempting situations. Ceci struggles with Pedros jealousy.

4 - Meet the New Busboy

Jessies romance with Jacob heats up, testing her willpower. Maya tries to clean up her act but trouble still follows her at East Los High and on the street. Vanessa announces a mandatory “initiation” party at her house.

5 - Temos Obamacare

Uma ida inesperada ao pronto-socorro reúne todos. Jacob luta contra seus sentimentos por Maya e Ceci. Eddie lida com o estresse pós-traumático, e Brandie pensa em vingança.

5 - From Witch to Bitch

At a music video shoot, Camila goes on her first drug run. Will it also be her last?

5 - Lesbians Out Loud

Ginas plans to give up her “V-card” go in an unexpected direction. Nicolas goes to great lengths to impress Camila. Cecis relationship with Pedro takes a dark turn.

5 - The Initiation

Jessie unleashes her wild side when she meets Cristian, a hot dancer, at Vanessas house party. Rejected by Jacob, Vanessa plots against him while Maya receives a call from the dead.

6 - Quer um Emprego na Bro Magazine?

Jacob recebe uma oferta de emprego que pode levá-lo a cortar os laços com as pessoas que mais ama. Camila se encontra em uma difícil situação, e Eddie descobre algo impactante.

6 - Bang the Virgin

Jacob and Maya get to know each other while working at his fathers taquería. Both Jessie and Ceci receive news that rock their worlds and Vanessa makes a risky decision in the name of revenge.

6 - Valentine's Day

Its Valentines Day and the future of the Bomb Squad is at stake.

6 - Luchadoras!

Faced with a dilemma, Camila reverts back to old habits. Ceci puts the Bomb Squad through some rigorous training, just as they have to face an unexpected enemy.

7 - Você Está Dançando Como um Gringo

O verão esquenta uma onda de mentiras e traição que deixa um caminho de dor de cabeça e separações, bem a tempo do grande casamento de Lorena e Hernan.

7 - Scar Wars

When a drug deal goes bad, Camila and Jesus are forced to improvise.

7 - Love Spells Are the Hardest

The Bomb Squad competes in an epic battle at the Highland Park competition. Pedros jealousy grows even more dangerous. Camila attempts to make things right with Jocelyn.

7 - Did You Just Become My Boss?

Jessies private dance lessons with Cristian are so sexy, she forgets about all her troubles at home. Mayas healthy Mexican dishes inspire Jacob to revamp his fathers struggling taquería. The Martinez home gets a beautiful surprise visitor.

8 - Casamento Mexicano

Dança, convidados surpresa e bêbados não são os únicos acontecimentos no casamento. Enquanto isso, Eddie se empolga com a misteriosa recém-chegada Sofia.

8 - Im Not Eating Mexican

The male dancers are arrested on their way to their first music video shoot.

8 - I Ain't No Victim

Camila and Nicolas party it up on the Vegas Strip. Jocelyns life is turned upside down when her secret goes public. Pedro realizes he needs to change his ways.

8 - Maya's Secret Recipes

Maya and Jacob bond over the makeover of the taquería but Maya doesnt realize that Ramon is closing in on her. Jessie gets more “privates” with Cristian while Ceci suspects shes being poisoned by Abes evil mom.

9 - Espero que Valha a Pena

As mentiras de Camila começam a ser descobertas, custando-lhe mais do que ela esperava. A equipe do Bomb Squad está dividida entre eliminar Brandie ou arriscar perder Caleb.

9 - Road Trip!

An unexpected romance is born on the road to Yuma. But will it die there?

9 - Beauty Queens Don't Wear Trash

Tiffanys actions threaten to expose her affair. Ceci goes to new lengths to keep herself and her daughter safe. Camila joins Nicolas in the recording studio.

9 - Some Guys Will Screw Anything

“Dance Five” comes to East Los High! As Jessie preps for the big audition, her bond with Cristian grows stronger – on and off the dance floor. Mayas fashion makeover steals Jacobs attention while Ceci gets a reality check on Abe and her future.

10 - Caliente!

A festa de Jacob fica fora de controle quando o Bomb Squad apresenta um número escandaloso que deixa Gina em apuros.

10 - Mexifornia

A big secret is exposed at a national dance competition. Will the Bomb Squad be banned from performing?

10 - Just the Tip

Nicolas and Camila throw a blowout party at Remys loft. Things get hot and heavy for more than one East Los couple. Ceci plots a risky escape.

10 - Why Did I Have to Get Pregnant?

Maya fights off her attraction for Jacob. Vanessa pressures Cristian to seal the deal with Jessie, and Ceci is in turmoil over her pregnancy. Meanwhile, Mayas dangerous past finally catches up with her.

11 - Qualquer Coisa Por Você

Uma furiosa batalha de dança ocorre entre o Bomb Squad e o Jefferson Park, enquanto o racismo alimenta um ataque inesperado.

11 - Playing With My Balls

A life is in danger when someone from the past comes knocking. And hes out for revenge.

11 - It Was an Accident

A sexting scandal takes East Los High by storm and Gina is caught in the middle. Another students disappearance causes Camila and Jocelyn to fear for the worst. Nicolas tries to quit his “internship” but may be in too deep.

11 - We Shouldnt Be Doing This

During one unforgettable night of romance, seduction and betrayal, Maya and Jessie are tempted to surrender to their true passions. Ceci continues to weigh her options.

12 - You're Free Now

We dont have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

12 - Dance Battle

Dance Battle is on and much is at stake when someone leaves, someone returns, someone is betrayed… and someone dies.

12 - The Monster's Back

Camila and Jocelyn continue the search for their friend. The Bomb Squad prepares to compete for regional championships without its best dancer.

12 - Im Gonna Give Him What He Wants

Jessie transforms into a sexy vixen to get what she wants. Maya decides whether she should follow her heart or do right by her family. Cristian blackmails Vanessa and Ceci is on the streets again.

13 - One Month Later

The Bomb Squad performs on “Dance Five”! Jacob and Mayas success with the taquería leaves them eager to explore one another. Jessies mom discovers her daughters secret.

14 - Damn! Why Didnt We Wait?

Jacob gets a big surprise. Jessies ailing mom asks Jacob to make her a promise he cant break. Mayas torn between family and love.

15 - I Dont Think I Can Do This

A wedding announcement at East Los High opens the doors to gossip, excitement and high drama. Maya meets up with a former “customer” and goes back to her old ways.

16 - She Dumped You. Move On!

Its senior prom time at East Los High! Jacob struggles to forget Maya while she pushes her limits as a stripper on and off the stage in Hollywood. Ceci settles into the reality of having a baby.

17 - I Think Shes Dead

Jacob discovers where Mayas working and cant believe his eyes. He tries to bring her back to East LA but it might be too late for Maya. Jessie befriends Father Rodolfo, a handsome priest, who has a mysterious connection to her familys past.

18 - The Heart Always Knows

Too much drinking, drugging and stripping finally catch up with Maya. Ceci tries to let go of her baby daddy and Jessie is faced with a great loss.

19 - Shes My Mother

A funeral in East LA brings with it much intrigue, an unexpected confession and a surprise visit from a sexy relative. Maya and Jacob meet again and Jessie asks Maya for a very big favor.

20 - She Swallowed the Worm

Maya finally finds out who her father is. Ceci goes into labor at Jessies house and there is no help in sight.

21 - In Blood or Money

Maya goes in search of her father while Jessie makes plans for her future. Vanessa feels the heat at the Dance Five finals and has to face a difficult truth.

22 - Your Time Is Up

East Los High students get ready for a wedding they will never forget. Maya and Reina plan their next move but dont realize their lives are in danger.

23 - Good Girls Dont

Its the big wedding day and the bride and groom get ready to walk down the aisle. Meanwhile, Ramon is still on the hunt for Maya and closer than ever to getting his revenge.

24 - Build a Future Worthy of You

In the final episode, Jessie needs to make a life-changing decision. Will there be a happy ending? Who will make it to graduation? Also, see where the East Los crew lands, one year later.