A Caçada(2020)

1 - Dia de Van Glooten 1972. O Escultor de Manteiga do Ano

Dois anos após uma missão fracassada dispersar os caçadores, Jonah vive uma vida dupla em Paris com sua noiva, Clara. Logo, ele descobre que o nazista mais notório da história ainda pode estar vivo. Em Los Angeles, Millie Morris processa um perigoso criminoso de guerra. E anos antes de fundar os Caçadores, Meyer Offerman se vê diante de uma ameaça que pode expor sua verdadeira identidade.

1 - In the Belly of the Whale

In the beginning, a plague crossed over the House of Heidelbaum. Its youngest, Jonah, was plunged into the belly of the whale; but was culled from the darkness by the shepherd Meyer Offerman. Somewhere across the ancient land of Manhattan, Millie Morris, a guardian of the law, whose faith hath been tested, trekked South upon the death of an elderly woman.

2 - Buenos Aires

Jonah convence Millie a se juntar a ele na busca por Hitler, e a dupla reúne os Caçadores para uma última missão – a caçada mais importante de todas. Depois que os Caçadores desembarcam na América do Sul, são logo ameaçados por um inimigo perigoso. Em Nova York, Meyer Offerman está quase descobrindo o paradeiro de um ex-nazista que ameaça destruí-lo.

2 - The Mourner's Kaddish

After discovering a clue about a murderous foe, Jonah travels to a wondrous land to locate a great evil and avenge his family. But his search lands Jonah in mortal peril that only the great shepherd Meyer Offerman can rescue him from. Meanwhile, down in the land of Florida, Millie Morris discovers that evil has many faces and that her search for truth may reveal more than she bargained for.

3 - Pato. Codorna. Ganso. Corvo.

Jonah, Millie e os Caçadores concordam relutantemente em se unir a Chava após descobrirem sua verdadeira identidade e sua ligação com Jonah. A equipe vai para um hotel de luxo na Argentina para interceptar a única pessoa que sabe do paradeiro de Hitler – um famoso assassino nazista conhecido apenas como “O Corvo”. Enquanto isso, Meyer encontra o velho colega nazista que o está chantageando.

3 - While Visions of Safta Danced in His Head

And on the second day, God created The Hunters, who at the behest of Meyer brought Jonah into their tribe. The Hunters were wroth, “Nay!” They cried, “The Hunt is no place for a child!” But Jonah petitioned his worth and uncovered the dark hymns of a new enemy. Following the old womans death, Millies light shone forth upon sinister truths while a Great Evil conspired to keep them in the shadows.

4 - A Viagem

Nossos Caçadores estão perto de descobrir a localização de Hitler, e a vida secreta de Jonah é posta em risco, pois sua noiva Clara aparece na Argentina. Enquanto isso, Travis e Joe, que sofreu lavagem cerebral, perseguem os Caçadores com a intenção de matá-los de uma vez por todas. No passado, a ligação de Meyer e Ruth é revelada, e descobrimos a origem da Caçada.

4 - The Pious Thieves

And when Millie pursued justice, so the envoys of Evil pursued Millie. Meyer appealed to Jonah, whose faith was strained by the trials of The Hunt; and Jonah turned to his companions burning bush and the spectre of his grandmother for counsel. The Hunters toiled to interpret the secret words of a wicked proclamation.

5 - Blutsbande

Ainda abalado pelos eventos no Hotel Palladio, Jonah lidera a equipe para resgatar o amor de sua vida antes que seja tarde demais. Enquanto isso, uma de nossas caçadoras luta por sua vida. No passado, quando Meyer vai para a Alemanha para recrutar um novo membro para a Caçada, Ruth começa a suspeitar de Meyer.

5 - At Night, All Birds are Black

For the love of money is the root of all evil. A trail of signs did lead The Hunters unto a merchants lair, where unearthed remnants of the past echoed evils of the present. Millies compass delivered her to the House of Offerman, whereupon she encountered Jonah and put a charge unto him: “I beseech thee walk in truth!”

6 - Somente Os Mortos

Em um vale argentino, nossos caçadores descobrem o complexo de Hitler e se encontram na presença do mal supremo. Uma batalha cataclísmica entre o bem e o mal se inicia. No passado, descobrimos que Meyer e Chava se conheceram, e que Meyer escondeu isso de Ruth por todos aqueles anos, enquanto aumentavam as suspeitas de Ruth sobre a verdadeira identidade de Meyer.

6 - (Ruth 1:16)

Meyer imparted unto Jonah a proverb, with which Jonah fortified himself. A sharp tongued serpent sought to poison The Hunters resolve. Evil hath taken root in the land of Alabama, whereupon The Hunters did descend to blot it out. A herald brought unto Millie grim tidings of Evil spread throughout the land.

7 - O Lar

Enquanto Jonah tenta contrabandear para fora da Argentina o grande vilão para levá-lo à justiça, voltamos no tempo para a Alemanha devastada pela guerra para a casa de um casal peculiar de idosos, cuja história tem repercussões para o sucesso ou fracasso de Jonah.

7 - Shalom Motherf***er

Hark! A wedding song rang out to unite The Hunters in a time of discord. “The Hunt is not only about death,” Meyer cried unto Jonah, “It is about life!” But their mirth was tempered by an untimely strike and suspicions of a Judas among them. Seeking the origins of Evil, Millie offered up a sacrifice.

8 - O Julgamento de Adolf Hitler

Adolf Hitler finalmente enfrenta a justiça, e o julgamento do século começa. Jonah tenta recuperar a vida que tinha com Clara. Finalmente, descobrimos a terrível conclusão da busca de Ruth pela verdadeira identidade de Meyer. Conforme passado, presente e futuro se encontram, Jonah, Meyer, Millie e os nossos Caçadores se questionam se a caçada ao mal um dia terá fim.

8 - The Jewish Question

And there was a thick darkness in all the land. As The Hunters wallowed in the valley of the shadow of death, they turned to the stars to point them on their path. Still, darkness trespassed up on the heart of Jonah, which did tempt him toward sin; and the shepherd Meyer petitioned Millie to join their flock.

9 - The Great Ole Nazi Cookout of '77

As a terrible plague loomed over the land and did portend to devour its people, The Hunters waged a great battle to prevent it. Upon the threshold of righteousness, Millie endured a loathsome betrayal and sought to deliver Jonah from vengeance and corruption.

10 - Eilu v'Eilu

Dont urge me to leave you or to turn back from you. Where you go I will go, and where you stay I will stay. Your people will be my people and your God my God.