Takahashi está com hipotermia e Hikari deve esquentá-lo. Mais tarde, a natureza travessa de Hikari alcança Rin e Mayu. Algemas estão envolvidas.