After a violent night, CC takes an injured Tom to a safe place. Meanwhile, Louise rethinks the mission, and the Wolves declare war on Akhmed.