Maki invites Mai for a garlic dinner and Kaoru invites Mai for a costume party, and she ends up causing trouble at both venues.