Mel grapples with how to honor Mark ahead of the anniversary of his death. Jacks stress leads him to bad decisions. Hope apologizes with pie.