Mel endeavors to help an uncooperative Charmaine get hydrated while thinking about what transpired with Jack. Calvin offers Brady a new job.