When a hidden camera in the woods captures the slaying of a hacker known for exposing corruption, Billie tries to conceal her link to the victim.