Dale e Latina chegam em uma cidade portuária, onde encontram um músico que compartilha um segredo com Latina.