O planejamento da fuga segue adiante, e Emma apresenta Ray e Norman a uma nova pessoa. Enquanto isso, Don e Gilda apostam numa manobra arriscada.