Gina and Wendy negotiate a hostage swap to get Coral back but their escape brings a new set of challenges.