Quando uma mulher religiosa é assassinada, Danny interroga sua família que se choca ao descobrir que ela tinha um relacionamento secreto.