Danny faz um malabarismo ao tentar investigar um caso e ter um fim de semana romântico com Linda ao mesmo tempo.