Jamie é investigado depois que seu colete policial é encontrado com um criminoso. Danny e Baez investigam a morte de um funcionário do hotel que acreditam ter sido um suicídio.