Following an encounter with a young pickpocket named Yahiko, Kaoru risks her own freedom to gain his from some local gangsters.