Makishima trabalha na reprogramação do vírus, e Kogami e Akane chegam à fábrica para detê-lo. Mas isso é mais difícil do que eles pensavam.