Kiyoshi retorna de sua fuga, mas deve enfrentar a música com Gakuto e os outros quando a verdade vier à luz. Chiyo reconsidera sua reação a Kiyoshi e decide dar-lhe uma segunda chance.