While Reese is forced to go to counseling for his violent tendencies, Root, Shaw and Finch try to help a new POI.