Quando Fritz sai de férias e deixa Duncan no comando, a MIFT causa um apagão e um inspetor é chamado para investigar.