Holden interviews the eerily articulate murderer Ed Kemper, but his research provokes negative feedback at the Bureau.