Coulson and the team discover that the most unexpected person from S.H.I.E.L.D.s past may hold the key to stopping Earths destruction.