As Fitz and Simmons race to find a way to seal the Rift, they are faced with one of their greatest fears manifested.