Tincke rescues a wounded Jan from bounty hunters but discovers the price on his friends head. Coffijn involves partners in his road-building plan.