A news story about a criminals light sentence establishes the next target for K, who sets the scene at a bustling university campus.