As Cullen plans an exit from Fort Smith, he challenges The Swede; when a new adversary arrives, Cheyenne feels his presence.