So-yeon realizes that loving Holo means certain relationship norms are out of their reach. Nan-do deals with unwanted attention from the police.