After discovering that the pickle factorys faulty filtration system is contaminating the nearby creek, Holly defies her mother to expose the truth.