Yoshida follows Sayu back to Hokkaido, as she begins to face her past and come to terms with her future.