Enquanto a cidade continua a desmoronar, Vincent e Re-l encontram Proxy One. Raul se arrepende e se desespera e sai em busca de Pino.