A known criminal is attacked but dies from a contagious disease rather than his wounds, leading the team to track down everyone in contact with him.