Boruto: Naruto Next Generations Temporada 1 Episódio 283
Sasuke is attacked by Meno, the guardian of the Observatory, and then poisoned. Just when he thinks its all over, he is rescued by Sakura, who has infiltrated the Observatory as a doctor. She gets Sasuke reassigned to assist her, and they begin their undercover investigation. From the intel that Sakura brings, they learn that Ultra Particles were what cured the Sage of the Six Paths, but in order to find out where it is located, they need to obtain a document called the Map of the Heavens. They decide to search the Observatorys library for it.