As Sam gets political with his art, Elsa and Doug explore a (not-so-normal) weekend away. Casey and Izzie re-examine their relationship.