Takumi, aceitando melhor a verdade por trás de Mira, está contribuindo cada vez mais com a missão dela e de Naosuke. Contudo, Naosuke ainda está precisando aceitar o Takumi e a relação dele com Aoi.