Mordecai e Rigby trabalham horas extras para comprar os ingressos para o show Fist Pump (Soco no Ar em Português). Enquanto trabalhavam, bebem muito café para se manterem acordados.