When K.C. loses her confidence after making a big mistake on a mission, Marisa goes on her own mission to get her bestie back on her game.