Shimamura encontra a mãe de Adachi por acaso na academia e o encontro é desconfortável. Mais tarde, Shimamura convida Adachi para o karaokê com Hino e Nagafuji.