Serving with his recruit son aboard a Klingon vessel, Worf finds his relationship with his son strained. Meanwhile, strained relationships abound on DS9 between Major Kira and Gul Dukat.