Dax investigates if an unusual energy reading is dangerous for the station when all of the sudden peoples imaginations really come alive, causing chaos.